Lascia che Robyn torni dalla sua famiglia. Va tutto bene.
Dith Pran se zajedno sa Sydneyem Schanbergom vratio u Ameriku svojoj obitelji.
Dith Pran ritornò con Sydney Shanberg in America... dalla sua famiglia.
Samo sam pokušavao pomagati svojoj obitelji!
Volevo solo mantenere la mia famiglia!
Završimo ovo da se možeš vratiti svojoj obitelji.
Concludiamo questa faccenda, cosi torni dalla tua famiglia.
I sad doðeš s nekom ludom prièom o svojoj obitelji.
Poi te ne vieni qui con una strana storia sulla tua famiglia.
Kada sam rekao svojoj obitelji da sam se odluèio kandidirati protiv Lex Luthora, bili su iznenaðeni, najblaže reèeno.
Quando ho detto alla mia famiglia che ero davvero deciso a competere contro Lex Luthor.. sono rimasti sorpresi, come minimo.
Pa misliš da je najdraži tata zarobljen u slici, i radi kolumbijske kravate, kao što je uèinio svojoj obitelji?
Quindi pensi che il padre sia imprigionato nel quadro e va in giro ad uccidere la gente Ma se i suoi occhi sono già polvere, come facciamo a fermarlo?
Kako mi nisi mogao reæi o svojoj obitelji?
Come hai potuto non dirmi della tua famiglia?
Dok god TI kontroliraš svoje sposobnosti, uvek æeš biti opasnost sebi, svojoj obitelji...
Finche' le tue abilita' sono in tuo controllo, sarai sempre un pericolo per te stesso, per la tua famiglia...
Za vašu informaciju, nakon stoljeæa istraživanja, na današnji dan vratio si èast svojoj obitelji i zemlji.
È ufficiale: dopo secoli di esplorazioni quest'oggi lei ha portato onore al suo paese ed alla sua famiglia.
Gledajte, gospodine, uz dužno poštovanje, nisam došao ovdje da bih prièao o svojoj obitelji.
Guardi, signore, con tutto il rispetto, non sono venuto per parlare della mia famiglia.
Kada se mogu vratiti svojoj obitelji?
Perche' non posso tornare dalla mia famiglia?
Mogla je jednostavno otiæi svojoj obitelji.
Avrebbe potuto semplicemente tornare a casa dalla sua famiglia.
Ova grupa ne treba znati ništa drugo osim onoga što æeš reæi svojoj obitelji o Jessinom bijegu.
Beh, quel gruppo non ha bisogno di sapere altro, oltre a cio' che dirai tu alla tua famiglia sulla fuga di Jessi.
Ovdje sam samo kako bih pomogao svojoj obitelji.
Sono qui soltanto per aiutare la mia famiglia.
Možda su posramljene zbog patnji koje æe prouzroèiti svojoj obitelji ako se ubiju.
Forse provano vergogna per il dolore che causeranno alla loro famiglia, se si uccideranno.
Kako si to mogao uèiniti svojoj obitelji?
Come hai potuto fare una cosa cosi' alla tua famiglia?
Ni svojoj obitelji, ni svojim Miljenicama, ni Gossip Girl.
Alla tua famiglia, alle tue tirapiedi... a Gossip Girl.
Ako može, htio bih posvetiti ovu pjesmu svojoj obitelji koja mi jako nedostaje.
Se non vi spiace, vorrei dedicare questa canzone alla mia famiglia, che mi manca moltissimo.
Ona kaže da se mora vratiti svojoj obitelji, ali Penny ima njen broj ako joj želiš poslati poruku i naæi se.
Dice che deve tornare dalla sua famiglia, ma Penny ha il suo numero se volessi... mandarle un messaggio per uscire insieme.
Ti si oduvijek znala koliko nam se posreæilo s Matthewom, a sad sam zahvalan na njemu, kao što sam zahvalan na svome domu i svojoj obitelji.
Sono proprio felice di sentirtelo dire. Hai sempre saputo quanto fossimo fortunati ad avere Matthew, ed ora ringrazio di averlo con noi. E ringrazio per la casa e per la mia famiglia.
Samo te molim da odeš kući k svojoj obitelji.
Frank, ti sto solo chiedendo di tornare a casa dalla tua famiglia.
Poanta ovoga je bila da zaradim nešto love i doprinesem svojoj obitelji, ali na kraju æemo biti u minusu.
Lo scopo era avere un po' di soldi in piu' per contribuire in famiglia. E invece, va a finire che siamo noi a rimetterci.
Moji sastojci imaju puno ljutnje prema svojoj obitelji.
I miei elettori hanno molto astio nei confronti della sua famiglia.
Obešteti moje klijente i ja se vraæam svojoj obitelji i ostavljam te s tvojom ljupkom suprugom.
Lei rimborsa i miei clienti, io tornero' dalla mia famiglia e lascero' in pace lei e la sua adorabile moglie.
Svojoj obitelji ukazat æe èast nastavkom studija.
Onora la sua famiglia continuando gli studi
Imam brata u 4 marinskim diverzantima na Solomonskim otocima koji želi doæi kuæi svojoj obitelji.
Ho un fratello nel quarto reggimento dei Marine Raiders nelle Isole Solomone, che vuole tornare a casa dalla sua famiglia.
Postdiplomska studentica mi je rekla skroz ludu prièu o svojoj obitelji.
Il mio specializzando mi ha raccontato una storia pazzesca sulla sua famiglia.
Samo pokušavam doæi kuæi svojoj obitelji.
Sto solo cercando di andare a casa dalla mia famiglia.
Nije lako ljudima pokazati pravo lice, èak ni svojoj obitelji.
Lasciar vedere agli altri chi si e' veramente fa paura, anche quando quelle persone sono la tua famiglia.
Znam da sam lagala o svojoj obitelji, ali sve je ostalo istina.
So di aver mentito sulla mia famiglia, ma tutto il resto era vero.
Moramo joj teče kroz svakoj bazi podataka koje smo dobili, vidjeti ako njezin telefon je aktivan, doći svojoj obitelji, kreditne kartice.
Non l'avrei riconosciuta. Dobbiamo cercarla su ogni database, vedere se il cellulare e' attivo, famiglia, carte di credito.
Što bi inaèe uradila u svojoj obitelji?
Be', come fate nella tua famiglia?
Nanosite bol svojoj obitelji, prijateljima i susjedima.
Sta ferendo la sua famiglia, i suoi amici, il suo vicinato.
1.1133790016174s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lascia che Robyn torni dalla sua famiglia. Va tutto bene. 